14:48



Ясра Мардини, член команды беженцев, выступающих под Олимпийским флагом, выиграла 100-метровый заплыв баттерфляем на Олимпийских играх в Рио.

Что такое 100 метров для 19-летней девочки, которая в течение трех часов вместе со своей сестрой толкала в открытом море лодку с 20 беженцами на борту? Мотор отказал, никто, кроме сестер, оказавшихся на лодке в открытом море, не умел плавать. Сестры прыгнули в холодную воду и стали толкать лодку. Через три часа им удалось добраться до суши.

Если бы не сестры, все беженцы на лодке погибли, как это случилось с тысячами беженцев от войны в последние годы.

Ясра Мардини сейчас живет и тренируется в Германии. Поначалу ее тренировали для участия в Токийских играх 2020 года, но когда была создана Олимпийская команда беженцев, мечта Ясры участвовать в Олимпийских играх осуществилась раньше.

Ясра не только плавает, но и прилагает огромные усилия, чтобы изменить отношение к беженцам в мире. «Я хочу, чтобы люди знали, что беженцы — нормальные люди, в которых была родина, которую они потеряли не потому что хотели убежать и стать беженцами, а потому что у них есть мечты о том, как должна сложиться их жизнь и им пришлось бежать».

ФБ

Вопрос: +
1. ♥ 
109  (100%)
Всего:   109

@темы: спорт, истории, люди

Комментарии
08.08.2016 в 15:10

“Write. Write until it stops hurting.” (Six Word Story #40)
Ну, положим, не выиграла, а просто участвовала, по результатам квалификационных заплывов была где-то в четвертом десятке.
А призеры в дистанции 100хБаттерфляй выглядит так:
1. SJOSTROM SARAH, Швеция
2. OLEKSIAK PENNY, Канада
3. VOLLMER DANA, США
08.08.2016 в 15:33

Моя любовь к тебе - застывший маятник. Не покачнуть весы, не изменить оси.
Вот, зашла сказать то же самое, что и Bara Miko.
08.08.2016 в 16:06

«Я хочу, чтобы люди знали, что беженцы — нормальные люди, в которых была родина, которую они потеряли не потому что хотели убежать и стать беженцами, а потому что у них есть мечты о том, как должна сложиться их жизнь и им пришлось бежать».
Ох, детка. Плохие поступки кричат о себе всегда громче хороших.
08.08.2016 в 16:27

нормальные люди
у них есть мечты о том, как должна сложиться их жизнь
ну, судя по всему, наши российские инвалиды - не "нормальные люди" , и их мечты ничего не значат для "нормальных людей"
08.08.2016 в 17:00

Ну вы даете. Комментарии закрыты.
13.08.2016 в 00:12

Снова попалась эта история, только уже на английском. Переводчики не стали делать акцент на том, что это был первый заплыв.

the 19-year-old just won the first heat in the women’s 100 meter butterfly.



www.sbnation.com/2016/8/6/12393220/yusra-mardin...